Mac 上“旁白”的新功能
macOS Ventura 中的“旁白”提供了新功能，使你在使用 Mac 时能更好地控制。
【注】VO 表示旁白修饰键。请参阅使用旁白修饰键。
“旁白”的文本检查器可帮助你发现常见的格式问题（如重复的空格或错误的大写字母），让校对工作变得更加容易。
请参阅使用“旁白”查找文本格式问题。
“旁白”可提示重复空格以及朗读前导缩进的数量，这对于编写程序代码特别有用。
请参阅使用“旁白”听取空格。
“旁白”现已额外支持 20 多个语言和地区，包括阿拉伯语（全球）、孟加拉语（印度）、巴斯克语、博杰普里语（印度）、保加利亚语、加泰罗尼亚语、克罗地亚语、法语（比利时）、加利西亚语、卡纳达语、马来语、普通话（辽宁、陕西、四川）、马拉地语、波斯语、上海话（中国大陆）、西班牙语（智利）、斯洛文尼亚语、泰米尔语、泰卢固语、乌克兰语、巴伦西亚语和越南语。
“旁白”现提供数十个新声音，均已针对受支持语言的辅助功能而优化。
你可以使用“旁白”命令来快速检查日期和时间，以及 Mac 的电池和网络状态：
VO-F7：朗读当前日期和时间。
VO-F7-F7：朗读 Mac 的电池状态。
VO-F7-F7-F7：朗读 Mac 的网络状态。
在“图书” App 中使用“旁白”时：
“旁白”光标到达当前页面的末尾时会自动移至下一页。
导览至“图书”外又返回时，“旁白”会记住你离开时的位置。
你可以使用“旁白”转子来导览图书特定的内容，如高亮标记和页面。
如果配合“旁白”使用盲文显示器，你可以将其与实时字幕（Beta 版）搭配使用，从而获取音频的实时字幕，方便你轻松理解 FaceTime 通话或“播客”等任何 App 中的音频和身边的实时对话。
【注】实时字幕当前为 Beta 版。“实时字幕”仅适用于搭载 Apple 芯片的 Mac 电脑，且并非在所有语言、国家或地区都可用。实时字幕的准确度可能会有所不同，在高风险或紧急情况下不应依赖实时字幕。
如果搭配“旁白”使用盲文显示器，现在你可以在“旁白实用工具”中完成以下操作：
键入的内容超过盲文显示器末端时使插入点换行至新的盲文行，或者让插入点留在行的末端，以便你可以轻松检查刚刚键入的内容而无需往回移动。
移动到“图书” App 中页面的顶部或底部时自动翻页。