Що нового у VoiceOver на Mac?
VoiceOver у macOS Ventura пропонує нові функції, які дозволять вдосконалити контроль під час користування комп’ютером Mac.
Примітка. VO відображає модифікатор VoiceOver. Перегляньте Використання модифікатора VoiceOver.
Інструмент перевірки тексту для VoiceOver допомагає виявляти типові проблеми з форматуванням, як от продубльовані пробіли чи помилково великі літери, спрощуючи процедуру перевірки написаного вами.
Перегляньте розділ Використання VoiceOver для пошуку помилок форматування тексту.
VoiceOver може озвучувати повторювані пробіли, а також кількість відступів на початку, що може бути особливо корисним під час написання програмного коду.
Перегляньте розділ Використання VoiceOver для прослуховування пробілів.
Тепер VoiceOver підтримує понад 20 додаткових мов і локалізацій, включно з арабською (світова), бенгалі (Індія), баскською, бходжпурі (Індія), болгарською, каталонською, хорватською, французькою (Бельгія), галісійською, каннада, малайською, мандаринською (Ляонін, Шеньсі, Сичуань), маратхі, перською, шанхайською (материковий Китай), іспанською (Чилі), словенською, тамільською, телугу, українською, валенсійською та в’єтнамською.
Тепер VoiceOver пропонує десятки нових голосів, оптимізованих для функцій доступності у підтримуваних мовах.
Тепер можна використовувати команди VoiceOver, щоб швидко перевірити дату і час, а також стан акумулятора Mac і мережі:
VO-F7: прочитати поточну дату і час.
VO-F7-F7: прочитати стан батареї Mac.
VO-F7-F7-F7: прочитати стан мережі Mac.
Під час використання VoiceOver в Книгах:
Курсор VoiceOver автоматично переходить на наступну сторінку після завершення поточної.
VoiceOver запам’ятовує місце, з якого ви перейшли з програми «Книги», і повертається до нього.
Можна використовувати ротор VoiceOver для переходу вмістом, притаманним книгам, наприклад виділеннями в тексті і сторінками.
Якщо ви використовуєте дисплей Брайля з VoiceOver, за допомогою субтитрів наживо (бета-версія) можна отримувати супровідний текст до аудіо в реальному часі, що дозволяє легко стежити за аудіо в будь-якій програмі, наприклад FaceTime або Podcasts, і за реальними розмовами навколо вас.
Примітка. Програма Live Captions наразі працює в бета-версії. Субтитри наживо доступні лише на комп’ютерах Mac із процесором Apple і лише деякими мовами, у деяких країнах чи регіонах. Точність роботи програми Live Captions може відрізнятися, і на неї не варто покладатися в ситуаціях високого ризику чи надзвичайних ситуаціях.
Якщо ви використовуєте дисплей Брайля з VoiceOver, тепер доступні нові дії в утиліті VoiceOver:
Переносьте точку вставлення у новий рядок Брайля, коли ви продовжуєте введення після досягнення краю дисплея, або залишайте її в кінці рядка, щоб легко превірити, що ви щойно ввели, не прогортуючи назад.
Автоматично перегортайте сторінку, коли ви прогортуєте на початок або в кінець сторінки в Книгах.