Używanie funkcji VoiceOver na iPadzie za pomocą klawiatury zewnętrznej Apple

Gdy używasz klawiatury zewnętrznej Apple z iPadem, możesz aktywować polecenia VoiceOver przy użyciu skrótów klawiszowych.

Dzięki Pomocy VoiceOver możesz także nauczyć się rozkładu klawiszy oraz czynności przypisanych do określonych kombinacji klawiszy. Pomoc VoiceOver czyta wybierane klawisze i polecenia klawiszowe, nie wykonując przypisanych do nich czynności.

Wybieranie klawisza modyfikującego VoiceOver

Jest to klawisz lub grupa klawiszy naciskanych razem z innym klawiszem lub klawiszami w celu wydania polecenia VoiceOver. Wybrać możesz na przykład klawisz Caps Lock lub klawisze Control i Option.

Przejdź do Ustawień i stuknij w Dostępność > VoiceOver > Pisanie > Klawisze modyfikujące.
Wybierz klawisz modyfikujący dla poleceń VoiceOver: klawisz Caps Lock lub klawisze Control i Option.
W poniższych tabelach ten klawisz modyfikujący oznaczony jest skrótem VO.

Polecenia klawiszowe VoiceOver

VO = klawisz modyfikujący

Czynność	Skrót
Włączanie pomocy VoiceOver	VO‑K
Wyłączanie pomocy VoiceOver	Esc (Escape)
Zaznaczenie następnej lub poprzedniej rzeczy	VO–Strzałka w prawo lub VO‑Strzałka w lewo
Aktywowanie zaznaczonej rzeczy	VO‑Spacja
Dotknięcie i przytrzymanie zaznaczonej rzeczy	VO–Shift‑M
Odczytanie od bieżącej pozycji.	VO‑A
Odczytanie zawartości ekranu od góry	VO‑B
Wstrzymywanie i wznawianie odczytywania	Control
Skopiowanie ostatnio odczytanej rzeczy do schowka	VO–Shift‑C
Wyszukiwanie tekstu	VO‑F
Włączenie lub wyłączenie wyciszenia VoiceOver	VO‑S
Przejście do ekranu początkowego	VO‑H
Przejście do paska statusu	VO‑M
Otworzenie ekranu powiadomień	Option‑Strzałka w górę, po przejściu do paska statusu (VO‑M)
Otworzenie centrum sterowania	Option‑Strzałka w dół, po przejściu do paska statusu (VO‑M)
Otworzenie wyszukiwania	Option‑Strzałka w górę
Otworzenie ekranu przełączania aplikacji	VO‑H‑H
Przełączanie aplikacji	Command–Tab lub Command–Shift–Tab
Otworzenie Wyboru rzeczy	VO‑I
Zmiana etykiety zaznaczonej rzeczy	VO‑/
Rozpoczynanie, zatrzymywanie lub wstrzymywanie czynności	VO‑Minus
Przesunięcie palcem w górę lub w dół	VO–Strzałka w górę lub VO‑Strzałka w dół
Obrócenie pokrętła w lewo lub w prawo	VO–Command–Strzałka w lewo lub VO–Command–Strzałka w prawo
Konfigurowanie ustawienia określonego przez pokrętło	VO–Command–Strzałka w górę lub VO–Command–Strzałka w dół
Włączenie lub wyłączenie kurtyny zakrywającej ekran	VO–Shift–F11
Powracanie do poprzedniego ekranu	Esc

Korzystanie z funkcji Quick Nav przy użyciu klawiszy ze strzałkami

Włączenie funkcji Quick Nav pozwala na obsługę VoiceOver za pomocą klawiszy ze strzałkami.

Czynność	Skrót
Włączenie lub wyłączenie funkcji Quick Nav	Strzałka w lewo‑Strzałka w prawo
Zaznaczenie następnej lub poprzedniej rzeczy	Strzałka w prawo lub Strzałka w lewo
Zaznaczenie następnej lub poprzedniej rzeczy zgodnie z pokrętłem	Strzałka w górę lub Strzałka w dół
Zaznaczenie pierwszej lub ostatniej rzeczy	Control–Strzałka w górę lub Control–Strzałka w dół
Stuknięcie w rzecz	Strzałka w górę‑Strzałka w dół
Przewijanie w górę, w dół, w lewo lub w prawo	Option–Strzałka w górę, Option–Strzałka w dół, Option–Strzałka w lewo lub Option–Strzałka w prawo
Zmiana pozycji pokrętła	Strzałka w górę–Strzałka w lewo lub Strzałka w górę–Strzałka w prawo

Nawigacja po stronach www przy użyciu skrótów funkcji Quick Nav

Aby szybko nawigować po stronie www, włącz funkcję Quick Nav (VO‑Q). Następnie naciskaj klawisze na klawiaturze, aby przechodzić do rzeczy określonego typu, na przykład nagłówków lub łączy. Aby przejść do poprzedniej rzeczy, przytrzymaj naciśnięty klawisz Shift i naciśnij klawisz typu danej rzeczy.

Typ rzeczy	Skrót
Nagłówek	H
Łącze	L
Pole tekstowe	R
Przycisk	B
Narzędzie formularza	C
Obrazek	I
Tabela	T
Tekst statyczny	S
Punkt orientacyjny ARIA	W
Lista	X
Rzecz tego samego typu	M
Nagłówek 1. poziomu	1
Nagłówek 2. poziomu	2
Nagłówek 3. poziomu	3
Nagłówek 4. poziomu	4
Nagłówek 5. poziomu	5
Nagłówek 6. poziomu	6

Edycja tekstu

Do pracy z tekstem (przy wyłączonej funkcji Quick Nav) służą wymienione poniżej polecenia. VoiceOver odczytuje tekst w miarę przesuwania punktu wstawiania.

Czynność	Skrót
Przejście o jeden znak do przodu lub do tyłu	Strzałka w prawo lub Strzałka w lewo
Przejście o jeden wyraz do przodu lub do tyłu	Option‑Strzałka w prawo lub Option‑Strzałka w lewo
Przejście o jeden wiersz w górę lub w dół	Strzałka w górę lub Strzałka w dół
Przejście na początek lub koniec wiersza	Command–Strzałka w lewo lub Command–Strzałka w dół
Przejście na początek lub koniec akapitu	Option–Strzałka w górę lub Option–Strzałka w dół
Przejście do poprzedniego lub następnego akapitu	Option–Strzałka w górę lub Option–Strzałka w dół
Przejście na początek lub koniec pola tekstowego	Command–Strzałka w górę lub Command–Strzałka w dół
Zaznaczanie tekstu w czasie ruchu kursora	Shift + dowolne z powyższych polecenie przenoszenia punktu wstawiania
Zaznaczenie całego tekstu	Command‑A
Kopiowanie, wycinanie lub wklejanie zaznaczonego tekstu	Command–C, Command–X lub Command–V
Cofanie lub przywracanie ostatniej zmiany	Command–Z lub Shift–Command–Z

Był pomocny?

Podręcznik użytkownika iPada