Thông báo quyền riêng tư của YouTube Kids
Thông báo quyền riêng tư của YouTube Kids này nhằm giúp phụ huynh hiểu rõ dữ liệu nào sẽ được ứng dụng thu thập, lý do chúng tôi thu thập dữ liệu đó, chúng tôi làm gì với dữ liệu đó, và các tùy chọn về quyền kiểm soát quyền riêng tư của chúng tôi. Thông báo này cung cấp thông tin về các phương pháp bảo vệ quyền riêng tư của chúng tôi dành riêng cho YouTube Kids và tóm tắt các phần có liên quan nhất của Chính sách quyền riêng tư của Google, mô tả chung về cách chúng tôi xử lý thông tin người dùng trong các sản phẩm và dịch vụ của Google.
Thông tin chúng tôi thu thập
Thông tin về thiết bị và ứng dụng dùng để truy cập dịch vụ. Thông tin này bao gồm:
YouTube Kids thu thập thông tin dựa trên việc trẻ sử dụng ứng dụng, ví dụ như khi trẻ xem video. Thông tin này bao gồm:
- loại thiết bị và các tùy chọn cài đặt, chẳng hạn như mẫu máy phần cứng và phiên bản hệ điều hành;
- thông tin nhật ký, bao gồm các chi tiết về cách dịch vụ của chúng tôi được sử dụng, thông tin về các sự kiện trên thiết bị, và địa chỉ giao thức Internet (IP) của thiết bị;
- các mã duy nhất của ứng dụng, ví dụ như mã phiên bản ứng dụng; và
- các mã nhận dạng duy nhất, được dùng để thu thập và lưu trữ thông tin về ứng dụng hoặc thiết bị, chẳng hạn như ngôn ngữ ưu tiên, hoạt động trên ứng dụng, và các tùy chọn cài đặt khác.
YouTube Kids không thu thập thông tin cá nhân như tên, địa chỉ, hoặc thông tin liên lạc từ con quý vị.
Hoạt động trên ứng dụng. Thông tin này bao gồm các video trẻ xem, các cụm từ tìm kiếm, và các tương tác khác với nội dung và quảng cáo trên ứng dụng. Nếu trẻ sử dụng các tính năng âm thanh trên ứng dụng như tìm kiếm bằng giọng nói, thì ứng dụng sẽ thu thập nhanh thông tin giọng nói. Thông tin này được xử lý để cho phép trẻ sử dụng tính năng âm thanh và được xóa ngay lập tức.
Cách chúng tôi sử dụng thông tin mà chúng tôi thu thập
Chúng tôi sử dụng thông tin mà chúng tôi thu thập cho các mục đích hoạt động nội bộ ví dụ như chặn gian lận và hành vi vi phạm, thực thi các hạn chế trong giấy phép của nội dung, xác định ngôn ngữ ưu tiên, cung cấp và cải thiện dịch vụ.
Chúng tôi cũng sử dụng thông tin này để cung cấp cho người dùng các nội dung được cá nhân hóa. Chúng tôi gán một mã nhận dạng duy nhất đối với ứng dụng cho các video trẻ đã xem và các cụm từ trẻ đã tìm kiếm để đề xuất nội dung mà có thể trẻ quan tâm, theo các quyền kiểm soát được mô tả dưới đây.
Chúng tôi sử dụng các mã nhận dạng duy nhất để cung cấp quảng cáo theo ngữ cảnh, bao gồm cả giới hạn tần suất quảng cáo. Ứng dụng YouTube Kids không cho phép tiếp thị lại hoặc quảng cáo dựa trên mối quan tâm.
YouTube Kids không cho phép trẻ chia sẻ thông tin cá nhân với bên thứ ba hoặc cung cấp thông tin đó một cách công khai.
Đăng nhập vào YouTube Kids bằng Tài khoản Google của quý vị: Thông tin bổ sung mà Chúng tôi thu thập và Cách chúng tôi sử dụng thông tin đó
Ở một số quốc gia, chúng tôi khuyến khích phụ huynh đăng nhập vào YouTube Kids bằng Tài khoản Google của họ để tạo hồ sơ cá nhân cho con của họ, kích hoạt các quyền kiểm soát bổ sung của phụ huynh, các tùy chọn tùy chỉnh cho trẻ và sử dụng gói dịch vụ thành viên YouTube Premium của họ trên ứng dụng. Nếu phụ huynh quyết định không đăng nhập bằng Tài khoản Google của mình, thì họ có thể dùng ứng dụng YouTube Kids ở trạng thái đăng xuất, như mô tả ở trên.
Nếu quý vị đăng nhập vào YouTube Kids bằng Tài khoản Google của quý vị, ứng dụng sẽ thu thập thông tin Tài khoản Google của quý vị, ví dụ như địa chỉ email và mật khẩu, và, nếu thích hợp, sẽ thu thập thông tin hồ sơ của bất kỳ hồ sơ cá nhân nào mà quý vị tạo cho con của quý vị cũng như các quyền kiểm soát của phụ huynh và các tùy chọn tùy chỉnh. Thông tin hồ sơ cá nhân sẽ bao gồm tên hoặc biệt danh, tuổi và tháng sinh của trẻ nếu quý vị quyết định cung cấp những thông tin này. Ứng dụng sẽ thu thập các tùy chọn tùy chỉnh chẳng hạn như các video bị khóa khỏi ứng dụng, các video quý vị có thể cho phép xuất hiện trên ứng dụng và các kênh mà trẻ có thể đăng ký. Ứng dụng cũng thu thập dữ liệu về hoạt động của trẻ trên ứng dụng bao gồm lịch sử xem và tìm kiếm riêng của từng trẻ, như mô tả ở trên.
Chúng tôi sẽ sử dụng thông tin này để cung cấp các tính năng sau:
- Nếu có thể, kích hoạt các lợi ích của YouTube Premium, ví dụ như truy cập nội dung khi không có mạng, phát dưới nền và không có quảng cáo trả tiền, trong ứng dụng YouTube Kids trên tất cả các thiết bị của quý vị.
- Cho phép quý vị tạo hồ sơ cá nhân giới hạn cho trẻ, và
- Kích hoạt các quyền kiểm soát bổ sung của phụ huynh và các tùy chọn tùy chỉnh liên kết với từng hồ sơ cá nhân trong ứng dụng trên tất cả các thiết bị của quý vị. Những tùy chọn này có thể bao gồm cho phép và chặn một số video nhất định khỏi ứng dụng và cho phép từng hồ sơ cá nhân đăng ký các kênh trên ứng dụng.
Khi quý vị đăng nhập bằng Tài khoản Google của quý vị, chúng tôi sử dụng lịch sử xem và tìm kiếm tương ứng với lượt cài đặt cụ thể của ứng dụng để đề xuất nội dung trên YouTube Kids, như mô tả ở trên, và chúng tôi cũng sẽ tiếp tục sử dụng lịch sử xem và tìm kiếm đó để đề xuất ngay cả khi quý vị đã đăng xuất khỏi ứng dụng, trừ khi chúng bị xóa và tạm dừng trong phần cài đặt như mô tả dưới đây.
Khi quý vị tạo hồ sơ cá nhân cho trẻ liên kết với Tài khoản Google của quý vị, chúng tôi sẽ sử dụng thông tin tương ứng với từng hồ sơ cá nhân để đề xuất nội dung được cá nhân hóa mà trẻ có thể quan tâm, theo các quyền kiểm soát được mô tả dưới đây.
Thông tin chúng tôi chia sẻ
Chúng tôi sẽ không tiết lộ thông tin người dùng cá nhân bên ngoài Google trừ một trong các trường hợp sau đây:
- Có sự đồng ý
- Chúng tôi có thể chia sẻ thông tin người dùng cá nhân với các công ty, tổ chức hoặc cá nhân bên ngoài Google khi chúng tôi có sự đồng ý của phụ huynh.
- Vì lý do pháp lý
- Chúng tôi sẽ chia sẻ thông tin người dùng cá nhân với các công ty, tổ chức hoặc cá nhân bên ngoài Google nếu chúng tôi tin chắc rằng việc truy cập, sử dụng, lưu trữ hoặc tiết lộ thông tin đó là thực sự cần thiết để:
- đáp ứng mọi luật pháp, quy định, quy trình pháp lý hoặc yêu cầu có thể thi hành của chính phủ.
- thực thi các Điều khoản dịch vụ hiện hành, bao gồm cả việc điều tra các vi phạm tiềm ẩn.
- phát hiện, ngăn chặn, hoặc giải quyết các vấn đề về gian lận, an ninh hoặc kỹ thuật.
- bảo vệ khỏi tổn hại đến các quyền, tài sản hoặc sự an toàn của Google, người dùng của chúng tôi hoặc công chúng theo yêu cầu hoặc sự cho phép của pháp luật.
- Để xử lý bên ngoài
- Chúng tôi có thể cung cấp thông tin người dùng cá nhân cho các đơn vị liên kết của mình hoặc các doanh nghiệp hoặc cá nhân đáng tin cậy khác để xử lý thay cho chúng tôi, dựa trên các hướng dẫn của chúng tôi và tuân thủ Chính sách quyền riêng tư và mọi biện pháp an ninh và bảo mật phù hợp khác.
Chúng tôi có thể chia sẻ thông tin tổng hợp về việc sử dụng ứng dụng với các bên thứ ba, ví dụ, hiển thị các xu hướng về việc sử dụng ứng dụng hoặc đáp ứng các nghĩa vụ báo cáo của chúng tôi với đối tác.
Quyền truy cập và Quyền kiểm soát của phụ huynh
Quý vị có thể truy cập các video mà trẻ đã xem trong phần Xem lại của ứng dụng. Quý vị có thể tạm dừng việc thu thập lịch sử xem và tìm kiếm hoặc xóa lịch sử xem và tìm kiếm trong phần cài đặt dành cho phụ huynh của ứng dụng. Khi quý vị tạo hồ sơ cá nhân cho con của mình, quý vị có thể tạm dừng và xóa lịch sử xem và tìm kiếm cho từng hồ sơ của trẻ. Khi lịch sử bị tạm dừng, ứng dụng sẽ không sử dụng các cụm từ tìm kiếm hoặc số lượt xem video mới để đề xuất nội dung. Khi xóa lịch sử xem và tìm kiếm, ứng dụng sẽ đặt lại các video trong phần Đề xuất và Xem Lại. Cuối cùng, quý vị luôn có thể gỡ cài đặt và cài đặt lại ứng dụng trên thiết bị để đặt lại các mã nhận dạng cụ thể của ứng dụng vốn được dùng để thu thập lịch sử xem và tìm kiếm, nhưng nếu quý vị đã kích hoạt các hồ sơ cá nhân thì lịch sử xem và tìm kiếm sẽ tiếp tục liên kết với từng hồ sơ cho đến khi quý vị xóa lịch sử.
Quý vị có thể hủy liên kết Tài khoản Google của quý vị khỏi một lượt cài đặt ứng dụng YouTube Kids cụ thể bằng cách làm theo hướng dẫn trong phần cài đặt dành cho phụ huynh của ứng dụng. Quý vị cũng có thể thay đổi hoặc xóa các quyền kiểm soát của phụ huynh, các tùy chọn tùy chỉnh liên kết với Tài khoản Google của quý vị tại bất cứ lúc nào bằng cách sử dụng các công cụ có trong sản phẩm mà chúng tôi cung cấp.
Giải thích về các điều khoản xung đột.
Thông báo quyền riêng tư thường nhất quán với Chính sách quyền riêng tư của Google. Trường hợp có các điều khoản khác biệt, Thông báo quyền riêng tư sẽ được áp dụng thay cho Chính sách quyền riêng tư của Google.
Nhà cung cấp dịch vụ
Dịch vụ YouTube Kids được cung cấp bởi:
Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 Hoa Kỳ
Điện thoại: +1 650-253-0000
Tại Khu vực Kinh tế Châu Âu (EEA) và Thụy Sĩ:
Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street, Dublin 4
Cộng hòa Ireland
Liên hệ với chúng tôi
Phụ huynh có thể liên hệ trực tiếp với chúng tôi nếu có bất kỳ câu hỏi hay mối quan ngại nào tại:
Đăng nhập vào YouTube Kids bằng Tài khoản Google của con quý vị
Ở một số quốc gia, chúng tôi cung cấp Tài khoản Google cho trẻ em dưới 13 tuổi và cho phép những trẻ em này đăng nhập vào YouTube Kids bằng Tài khoản Google của các em. Thông báo quyền riêng tư cho các Tài khoản Google được tạo bằng Family Link mô tả các phương pháp bảo vệ quyền riêng tư của chúng tôi khi trẻ sử dụng YouTube Kids bằng Tài khoản Google của các em. Khi con của quý vị sử dụng YouTube Kids mà không đăng nhập vào Tài khoản Google của các em, Thông báo quyền riêng tư của YouTube Kids được áp dụng. Hãy nhớ rằng khi con của quý vị đăng nhập vào YouTube Kids bằng Tài khoản Google của các em, thông tin mà chúng tôi thu thập, bao gồm lịch sử tìm kiếm và xem và các bản ghi tìm kiếm bằng giọng nói của các em, có thể được lưu bằng Tài khoản Google của các em và được sử dụng để cải thiện trải nghiệm Google của con quý vị. Để tìm hiểu thêm về các phương pháp bảo vệ quyền riêng tư đối với Tài khoản Google của con quý vị, vui lòng xem Thông báo quyền riêng tư cho các Tài khoản Google được tạo bằng Family Link và Chính sách quyền riêng tư của Google.
Ngày: 7 tháng 8, 2019